Balení  
- bez komentáře -

Video  
- bez komentáře -

Audio  
- bez komentáře -

Obsah  
- bez komentáře -

Bonusy  
- bez komentáře -

Verdikt
Píší se 60. léta 20. století. Mladý skaut Sam táboří se svým oddílem na ostrově poblíž pobřeží Nové Anglie. Během jedné noci se z tábora potají vytratí a vydá se na sraz se stejně starou Suzy, která žije na ostrově se svojí šáhlou rodinou, a která také ve stejnou dobu odchází z domova. Před rokem se do sebe na první pohled zamilovali a dopisováním se dohodli na útěku. Netrvá dlouho a skautský vedoucí, rodiče Suzy i místní šerif si dají jedna a jedna dohromady a vydají se po stopách dvanáctiletých uprchlíků. Sam má sice vše pečlivě naplánováno, včetně zahlazování stop, ale po pár dnech jsou nalezeni. Příběh však nekončí. Pro Sama si má přijet sociální pracovnice a Suzy dostane snad na doživotí „zaracha“. S pomocí kamarádů skautů se mladým milencům podaří znovu zdrhnout ještě tutéž noc. Nyní již mají plán, jak zmizet definitivně, včetně toho, že se nechají oddat jedním ze starších skautů. Na ostrov se však valí nejničivější tornádo za posledních X let a to s plány všech zúčastněných řádně zamává.

Snímek až vyjde měsíc je dalším snímkem režiséra Wese Andersona (např. Darjeeling s ručením omezeným, Život pod vodou, Taková zvláštní rodinka). Jméno režiséra tak hovoří za vše. Dětské postavy mluví jako dospělí, chovají se dospěle, ale takovým tím způsobem, když si děti hrají na dospělé. No a dospělé postavy se zase chovají přinejmenším podivně. Film je směsí humoru, bizarnosti, absurdity, romantiky i dojemných momentů. Na kolik v sobě máte výše uvedené složky, tím více si film užijete. Všechny záběry jsou do detailu promyšlené a zábavné. Snímek je velmi inspirován stylem vyprávění válečných a vojenských filmu a také je z příběhu drobně cítit odkaz na Romea a Julii. Bezchybné herecké výkony jsou třešničkou na dortu a je jedno, zda jsou to začínající herci v dětských rolích nebo ostřílení matadoři jako Bruce Willis, Edward Norton, Tilda Swinton či Harvey Keitel.

Zmínit si zaslouží i vynikající soundtrack doprovázející celý film a prolínající se přes celé závěrečné titulky, které jsem díky tomu shlédl celé.

Až vyjde měsíc, vychází v České republice v distribuci společnosti AQS, - divize MAGIC BOX. Disk obsahuje čistý anglický a český zvuk Dolby Digital 5.1. Film je podpořen českými titulky. Obraz je v pohodě, bez problémů či zrnění. Formát obrazu je 16:9 (1.85:1). Na disku nejsou bohužel žádné bonusové materiály.

Na českém dabingu se podíleli: Alexej Pyško - Bruce Willis (Kapitán Sharp), Pavel Vondra - Edward Norton (Ward), Jiří Štěpnička - Bill Murray (Walt Bishop), Jakub Nemčok - Jared Gilman (Sam), Klára Nováková - Kara Hayward (Suzy), Zuzana Slavíková - Frances McDormand (Laura Bishopová), Tereza Bebarová, Petr Neskusil, Petr Hais, Zbyšek Horák, Antonín Navrátil, Jáchym Rainisch, Jiří Plachý, Luděk Čtvrtlík, Anna Nemčoková, Dana Pešková, Jakub Saic, Bohdan Tůma

Překlad: Martin Gust
Dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Režie: Jiří Balcárek

Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012

- staka –