Balení  
- bez komentáře -

Video  
- bez komentáře -

Audio  
- bez komentáře -

Bonusy  
- bez komentáře -

Balení  
Balení klasika, bez připomínek. Balení od Film arény také bez výhrad.................................

Video  
Video na vysoké úrovni..............................................................................

Audio  
Audio na vysoké úrovni..............................................................................

Bonusy  
Klasika, rozhovory, záběry z natáčení, nepovedené scény.............................................

Verdikt
Tento film stojí zato, mít jej ve filmotéce...........................................................

Balení  
Normální plastový obal.

Video  
Obraz je vcelku povedený. Je čistý i ostrý. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1).

Audio  
Zvuk je ve standardní DVD kvalitě. Jazyk je v angličtině a češtině Dolby Digital 5.1. Film je mimo jiné podpořen českými titulky a českými titulky pro neslyšící.

Na českém dabingu se podíleli: Jakub Saic - Johnny Depp (Will Caster), Jolana Smyčková - Rebecca Hall (Evelyn Casterová), Antonín Navrátil - Paul Bettany (Max Waters), Pavel Rímský - Morgan Freeman (Joseph Tagger), Martin Sobotka - Clifton Collins Jr. (Martin), Petra Hobzová - Kate Mara (Bree), Petr Neskusil - Cillian Murphy (Agent Buchanan), Kateřina Peřinová, Vojtěch Hájek, Ivo Novák, Bohuslav Kalva, Radka Stupková, Petra Tišnovská, Robin Pařík, Jindřich Žampa, Jiří Köhler, Bohdan Tůma a další.

Překlad: Lidmila Hrůzová
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Michal Čiernik
Mix: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2014

Bonusy  
Bonusové materiály jsou v originále s českými titulky

- Co je Transcendence?
- Wally Pfister: Osobitá vize
- Ochrana před hrozbou
- Příslib umělé inteligence
- Tři dobře udělané Teasery

Verdikt
Akční sci-fi thriller režiséra Wally Pfistera se může pyšnit vskutku zajímavým námětem. Wally Pfister je více než zkušený kameraman a Transcendence je jeho režisérským debutem. Možná tento fakt způsobil celkovou nevyváženost, na kterou film doplácí. Zhruba první polovina je vynikající, pak se ale něco zvrtne a do děje se místy zakusuje nuda, postavy se přestávají chovat logicky a nastupují podivné dějové zvraty. Naštěstí má film ještě zastání v kvalitním hereckém obsazení, a tak výsledek, podpořený kvalitními digitálními triky, není vyložený propadák.

65 %