Balení  
Blaenie od FA klasicke bez chybne a bezpecne zabalene, co sa tyka filmu KLASICKY amaray nic viac nic menej. Skoda vnutorneho Artworku.

Video  
Disk po vizualnej stranke bezproblemovy, krasny prepis, zrno ako treba :) nie je co vytknut.

Audio  
Po audio stranke, skoda absencia iných zvukovych stop. Original je uplne bezchybny!

Bonusy  
LEN 1! Kratky...skoda zasluzil by si toho viac.

Verdikt
Vyborna gangsterka na cele so skvelym Tomom Hardym. Milovnikov gangsteriek vrelo doporucujem.

Balení  
Balenie štandardne kvalitné, štandardný modrý amaray, nie je čo vytknúť, no okrem toho nečakajte nič iné

Video  
Klasický, vysoko kvalitný a čistý obraz aký sa dá očakávať od blu ray filmu, pozerané na 55 palcovej HD telke

Audio  
Film bol pozeraný výhradne v originálnom znení, takže neviem aká je kvalita dabingu, no zvuk je rovnako špičkový

Bonusy  
Bonus je len jeden, no napriek tomu celkom dlhý, jedná sa dokument film of filme. Čakal som možno viacej bonusov, škoda

Verdikt
Skvelý gangsterský film, kde dvojrolu stvárnil Tom Hardy a výborne zahrala aj peknučká Emily Browning.

Balení  
Zabaleno v klasickém modrém amarayi, kde není vnitřní art work. Tématicky laděný obal je však moc povedený

Video  
Tak zde je obrazová stránka naprosto parádní. Vše krásně ostré, barevné a vypiplané. Stylovka a dobrá blu-ray práce

Audio  
Film jsem si pustil v české dabingové verzi, která je jako vždy suprová. Originální znění jsem zatím nevyzkoušel

Bonusy  
Na disku máme pouze krátký film o filmu. Škoda, že toho zde není víc. Téma filmu je více než zajímavé...

Verdikt
Povedená gangsterka, povedený blu-ray disk po technické stránce. Škoda, že není na disku více bonusového materiálu

Balení  
****************************************************************************************************

Video  
****************************************************************************************************

Audio  
****************************************************************************************************

Bonusy  
****************************************************************************************************

Verdikt
****************************************************************************************************

Balení  
- bez komentáře -

Video  
- bez komentáře -

Audio  
- bez komentáře -

Bonusy  
- bez komentáře -

Balení  
Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Video  
Obraz je naprosto v pořádku, jak lze u blu-ray předpokládat. Formát obrazu je 16:9 (2,40:1), rozlišení 1080p HD

Audio  
Zvuku nemám co vytknout. Jazyk je v angličtině a češtině DTS-HD Master Audio 5.1. Film je podpořen českými titulky.
Na českém dabingu se podíleli: Petr Lněnička - Tom Hardy (Reggie Kray / Ron Kray), Jana Páleníčková - Emily Browning (Frances Sheaová), Pavel Vondra - Paul Anderson (Albert Donoghue), Ivo Hrbáč - Colin Morgan (Frank Shea), Shane Attwooll (George Cornell), Radovan Vaculík - Mel Raido (Ian Barrie), Ivo Novák - Sam Spruell (Jack McVitie), Pavel Šrom - David Thewlis (Leslie Payne), Petr Burian - Taron Egerton (Šílenej Teddy Smith), Radana Herrmannová - Jane Wood (Violet Krayová), Rudolf Kubík, Viktor Dvořák - Martin McCreadie (Eddie Richardson), Bohdan Tůma - Adam Fogerty (Pat Connolly), Sam Hoare (Stefan De Faye), Zbyšek Horák, Jan Szymik - Chazz Palminteri (Angelo Bruno), Václav Rašilov - Paul Bettany (Charlie Richardson), Bohuslav Kalva - Nicholas Farrell (Humphries), Kevin McNally (Harold Wilson), Tomáš Borůvka - Christopher Eccleston (Nipper Read), Milan Slepička - John Sessions (lord Boothby), Šárka Vondrová - Tara Fitzgerald (paní Sheaová) a další.
Překlad: Petr Zenkl
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Luděk Koutný
České znění vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time.

Bonusy  
Jediným bonusem je cca 4 minuty dlouhý „film o filmu“ v angličtině s českými titulky.

Verdikt
Příběh dvojčat, kteří v 60. letech minulého století ovládali londýnské podsvětí. Ron a Reggie Kryovi měli prsty v různých loupežích a vydírání a dokonce navázali spolupráci s americkou mafií zastupovanou legendárním Meyerem Lanskym. Do jejich světa však moc nezapadla Reggiova láska a pozdější manželka Frances. Jak to tak bývá, křehkou dívku zločinecký svět řádně semlel, a to byl vlastně začátek konce jejich „vlády“.
Snímek režiséra Briana Helgelanda čerpá ze skutečných událostí a osudů gangsterských sourozenců. Ve filmu oba zahrál Tom Hardy a jeho výkon je největším důvodem, proč film vidět.
Film se sice tváří jako gangsterka, navíc s životopisnou příměsí a první polovina filmu taková opravdu je. Děj je svižný a točí se kolem všemožného žánrového gangsta koloritu. Druhá polovina filmu se již soustředí hlavně na „normální“ mezilidské vztahy mezi Ronem, Reggiem a jeho ženou Frances. Zločinecká linie ustupuje do pozadí a zase vyplave až ke konci. Přiznávám, že v této části jsem se chvílemi i nudil. Filmu bych také vytkl fakt, že ačkoli se týká organizovaného zločinu, tak o konkrétních kriminálních aktivitách obou bratří se nedozvíme prakticky nic. Několikrát je zmíněno, čím se zabývají, ale nikdy to není ukázáno. Víme, že mají klub a kasino a je naznačeno, že vybírají výpalné a že perou peníze pro Cosa Nostru, ale to je vše. Více se děj zaměřuje na vztah mezi bratry a vazby v rámci jejich skupiny. Postava po krku jim jdoucího policisty je velmi nevyužita. Hlavu konkurenčního gangu si zahrál Paul Bettany, ale bohužel do děje nijak zásadněji nezasáhl.
Ve filmu má prostor i svérázný humor, většinou plynoucí z Ronnovi mentální jinakosti, ale hlavně z jeho homosexuality, kterou nijak nezastíral a bezostyšně vystavoval na obdiv.
Naštěstí herecké výkony jsou bez výjimky perfektní. Jak jsem zmínil výše, Tom Hardy hraje hlavní dvojroli a zhostil se obou rolí s buldočí zarputilostí a se sveřepostí sobě vlastní. Ve výsledku to opravdu vypadá, jako by oba bratry hráli dva lidé. Vizuálně jsou odlišeny hlavně Ronovými brýlemi a trochou make-upu, ale zbytek obstaral Hardy svým herectvím. Bratři jinak chodí, mluví jiným stylem a tempem, jinak přemýšlejí. Opravdu radost pohledět. Reggiho lásku Frances si zahrála Emily Browning. Kromě nich je snímek zalidněný svéráznými postavičkami, kdy každá z nich má svého přesného představitele, škoda jen, že většinou nemají dost prostoru.
Film trvá něco přes dvě hodiny, a kdyby byl prostříhán o několik minut zejména v druhé polovině, myslím, že by mu to prospělo.
65 %

Balení  
Jako vždy bych u Magic Boxu uvítal vnitřní artwork a rozdílný potisk disku oprati přednímu obalu.

Video  
Obraz má sice nižší datový tok, ale během sledování jsem nenarazil na žádné kostičkování nebo jiné artefakty. (zahraniční vydání je mělo jen o něco vyšší). Najdeme zde i scény s vynikajícím kontrastem.

Audio  
Obě zvukové stopy jsou pouze 16-bitové. Pokud tedy máte lepší aparaturu, tak výsledný dojem nemusí být takový, jaký tvůrci zamýšleli. Je škoda, že Magic Box zvukové stopy takto šidí.

Bonusy  
Je zde jen jeden krátký film o filmu, což je škoda, protože v zahraničí toho vyšlo více.

Verdikt
Legendy zločinu mohli dorazit v mnohem lepším technickém provedení, přesto není na Blu-ray disku nic, co by Vás během projekce rušilo. Jedná se tedy o průměrný Blu-ray disk, který není nutno zatracovat.