Profesionál (Blu-ray)

Profesionál (Blu-ray)

Le Professionnel

Oko za oko, zub za zub, je psáno v bibli. Film Georgese Lautnera.

Joss Beaumont (Jean-Paul Belmondo) je profesionální tajný agent - zabiják, kterého francouzská tajná služba před dvěma lety poslala na tajnou misi. Jeho úkolem bylo zabít hlavu malé africké země Malawi, prezidenta Njalu. Ten se však vinou politického převratu stal francouzským spojencem a Joss naopak velmi nepohodlným svědkem, který tak v zápětí skončil v tamním vězení. Nyní se vrací do své vlasti a má jasný cíl – pomstu v podobě dokončení svého starého úkolu.

Prezident Njala je totiž právě na diplomatické návštěvě Francie a tak má Joss jedinečnou možnost ukázat sobě i celému světu, jak pracuje skutečný Profesionál. 

V českém znění: Jiří Krampol - Jean-Paul Belmondo (Josselin Beaumont), Vladislav Beneš - Robert Hossein (komisař Rosen), Miloslav Mejzlík - Pierre Saintons (prezident Njala), Miloš Vávra - Jean-Louis Richard (plukovník Martin), Jiří Hromada - Michel Beaune (Valeras), Miroslav Středa - Guy Mairesse (Picard), Filip Čáp - Bernard-Pierre Donnadieu (inspektor Farges), Lucie Juřičková - Elisabeth Margoni (Jeanne), Miloš Hlavica - Jean Desailly (ministr), Lucie Benešová, Petra Hanžlíková, Vladimír Kudla, Milan Slepička, Jan Szymik, Eva Vichnarová, Roman Hájek, Markéta Zárubová, Petr Meissel, Martin Učík, Luděk Čtvrtlík (titulky)

Překlad: Irena Novotná

Zvuk: Milan Blažek

Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková

Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 s.r.o. v roce 2003