Na druhé straně (DVD)

Na druhé straně / Auf der anderen Seite (DVD)

Nejat žije v Německu. Patří ke druhé generaci tureckých přistěhovalců a má díky svému vzdělání velmi dobré postavení.

Nejatův otec udržuje poměr s prostitutkou Yeter, která posílá do Turecka své dceři Ayten peníze na studium. Když otec zaviní smrt Yeter, Nejat se rozhodne vyhledat Ayten. Netuší, že Ayten byla jako politická aktivistka vyhoštěna z Německa a je v Turecku vězněna. Nejat se v Istanbulu náhodou potkává s německou přítelkyní Ayten – studentkou Lotte. Jejich osudy začne ovlivňovat snaha sejít se s uvězněnou Ayten…