Dexter - 7. série (3DVD)
Dexter Season 7
VIDĚL TO. VIDĚLA TO.
Oblíbený sériový vrah je zpět v už sedmé sérii strašidelně dobrého dramatu Dexter vysílaného na stanici SHOWTIME. Držitel Zlatého Globu Michael C. Hall se vrací do Miami coby soudní vyšetřovatel – s krví na vlastních rukách. Řekl své sestře Deb o svých smrtících postupech a otevřel se možnosti vztahu s okouzlující spoluvražedkyní. Deb nemůže udržet Dexterovo tajemství, Batista chce opustit práci u policie a jít za svým snem, Quinn se zamiluje a kapitánka LaGuertová se snaží přišít vraždy ze zálivu Bay Harbor Dexterovi. Někdo je na řadě...
DISK 1
• „Ty jsi...?“ (Are you...?)
Debra se stane svědkem Dexterovy vraždy Travise Marshalla. Sourozenci se snaží usmířit a zakrýt svou účast na vraždě. Mezitím se na scéně nečekaně objevuje detektiv Mike Anderson. Quinn a Batista urovnávají starý spor a LaGuertová nachází důkaz, který jí přivádí na stopu v případu Řezníka z Bay Harbor. To ty mohl být problém pro Dextera... a Deb...
• „Na slunci s točenou zmrzlinou...“ (Sunshine and Frosty Swirl)
Místní trestanec má údajně informace k patnáct let starému zločinu a policie v Miami objevuje nové důkazy k případu. Debra se pokouší vyléčit Dextera z jeho vražedných tendencí a Mike Anderson se dostává na stopu zločinecké bandě z Ukrajiny. Pomstychtivý Louis se Dexterovi pořád motá do života.
• „Systému navzdory“ (Buck the System)
Dexter se přes dohled Deb snaží dokonat novou vraždu a Ukrajinská banda se chce pomstít za zabití jednoho svého člena. Quinn se sbližuje s tanečnicí z ukrajinského nočního klubu, LaGuerta se snaží spojit s Batistou, aby jí pomohl otevřít starý případ Řezníka z Bay Harbor, protože věří, že vrah je stále někde na svobodě.
DISK 2
• „Uteč“ (Run)
Policie v Miami zadržela vraha Ray Spelzera ale soudce ho nechal jít a Deb je na tom zle. Aby své sestře pomohl, vstupuje Dexter do nebezpečné hry na kočku a myš, zatímco ukrajinský gang stále prahne po pomstě.
• „Do hloubky“ (Swim Deep)
Zatímco se Dexter snaží odhalit proč se Louis utopil na své lodi, musí se zbavit Isaaka, který ho pronásleduje – a Debry. Na světlo se dostanou nové důkazy k případu zabití Wayna Randalla - od jeho bývalé přítelkyně a spolupachatelky Hanny McKay, a Dexter zjistí, že Hannah něco tají...
• „Špatná rozhodnutí“ (Do the Wrong Thing)
Dexter se zajímá o Hannu a Debra se setkává s místním pisálkem Salem Pricem, který má pravděpodobně na Hannu nějakou špínu. Quinn dostane nebezpečnou nabídku, kterou se snaží odmítnout, a Batista novou nabídku práce. Ať se Debra snaží sebevíc, nedaří se jí zastavit LaGuertovou, která se noří hlouběji do případu Řezníka ze zálivu.
DISK 3
• „Chemie“ (Chemistry)
Jde do tuhého. Dexter a Hannah se sbližují a když to zjistí Sal Price, chce na exkluzivitě příběhu vydělat. Sal pomáhá Debře odhalit další důkazy o Hanně, Quinn riskuje, aby ochránil svou přítelkyni Nadiu.
• „Argentina“ (Argentina)
Dexter se snaží před Debrou utajit vztah s Hannou, ale nečekaná návštěva Astora, Codyho a a Harrisona mu překazí plány. Isaak je venku z vězení a jde po Dexterovi, zatímco Quinn dál bojuje s nájemnými vrahy bratrství Koshka
• „Hlava nehlava“ (Helter Skelter)
Dexter má spoustu práce s Isaakem na svobodě, ale vnitřní rozbroje v bratrství Koshka by mohly hrát v jeho prospěch. Zatímco miamská policie je na stopě tajemnému žháři, Dexter se snaží ochránit svůj vztah s Hannou, a žádá o pomoc Debru, která si není jistá, jestli mu má důvěřovat.
DISK 4
• „Zodpovědní dospělí“ The Dark.. Whatever)
Nečekaná návštěva Hannina otce udržuje Dextera v pozoru a zločiny tajemného žháře nabírají na vážnosti. Quinn se snaží uchránit čest Nadii a dostává se do nebezpečí. LaGuertová se pouští do vyšetřování případu zabijáka ze zálivu společně s policejním kariéristou Matthewsem.
• „Vidíš to, co já?“ (Do you see what I see?)
Blíží se Vánoce a Dexter se snaží vnést rovnováhu do svého vztahu s Hannou a sestrou Debrou, ale neví, že Debra se vydala po stopě, kterou jí nechal Hannin otec. Když se Dexter dozví, že muž zodpovědný za smrt jeho matky byl propuštěn z vězení, rozhodne se pro vraždu, která by mohla ukončit veškeré vraždění.
• „Nový začátek konce“ Surprise Motherfucker!)
LaGuertová je na stopě Dexterova tajemství. Dexter se ze všech sil snaží ochránit sebe, Debru a život, který postavil v tomto napínavém finále sedmé série seriálu.
V českém znění: Saša Rašilov, Tereza Bebarová, Vladislav Beneš, Filip Švarc, Nela Boudová, Ernesto Čekan, Zbyšek Pantůček
Režie: John Dahl, Steve Shill, Stefan Schwartz, Ernest R.Dickerson, Alik Sakharov, Holly Dale, Romeo Tirone, Michael Lehmann
Hudba: Daniel Licht
Scénář: Scott Buck, Many Coto, Jace Richdale, Wendy West,Scott Reynolds, Lauren Gussis, Karen Campbell, Arika Lisanne Mittman, Tim Schlatmann
Produkce: Scott Buck, Sara Colleton, Manny Coto, John Goldwyn, Tim Schlatmann, Wendy West
Zvukové formáty: česky 2.0 / anglicky DD 5.1 / polsky 1.0 Voiceover
Titulky: české
Obrazové formáty: 1,78 :1 / 16:9